Traducir en Excel botón 
Comparte con tus redes

Si lo necesitas puedes Traducir palabras en Excel fácilmente y no solo palabra a palabra sino que también traduce frases completas.

Existe este recurso en estas versiones de Excel:

  • Excel 2019 y Excel 365 Excel 2016 Excel 2013 y Excel 2010.
  • Programas de Office en general.

Gracias a las funcionalidades incorporadas en el programa de hojas de calculo de Microsoft basada en la Inteligencia Artificial o en siglas IA.

Traducir palabras en Excel 2016 Excel 2013 y Excel 2010

Abre una hoja de calculo y en la celda A1 escribe la palabra coche.

A continuación haz clic arriba en el menú Revisar, localiza el grupo de trabajo llamado Idioma y ahí esta el icono Traducir como ves en la imagen siguiente:

Traducir palabras en Excel

Pulsa sobre el icono y a continuación se abre una ventana o panel a la derecha de la hoja de cálculo.

Ahí tienes el traductor Excel propiamente dicho y te muestra dos rectángulos para añadir los textos, arriba con el idioma en el que aparece en la hoja y abajo con la traducción.

Basta con escribir la palabra o hacer clic en la celda A1, que es la que contiene el texto, puede ser una sola palabra o varias o un texto.

Y en la parte de abajo tienes la palabra traducida.

En nuestro ejemplo coche traducido al inglés «car«.

Evidentemente puedes elegir los idiomas para ello solo tienes que hacer clic en el triángulo negro que aparece a la derecha y al desplegarse las opciones ves los idiomas posibles que son muchísimos.

¿Qué idiomas admite esta herramienta de Traducir palabras en Excel?

Pues en la web oficial de Microsoft nos comentan:
«Traduce entre 90 idiomas y dialectos para la traducción de texto a través de la Translator en Azure. Todos estos idiomas están disponibles en la mayoría de los productos impulsados por Translator, incluyendo Traductor para Bing y la Microsoft Translator App.»

Ver más en el este enlace.

Y en la hoja de Excel he realizado el ejemplo y he añadido en A2 otro ejemplo y al Traducir palabras en Excel obtendrás lo siguiente:

Traducir palabras y frases en Excel

Otro tema realmente interesante es que PowerPoint permite traducir tu presentación oral gratis.

Espero que te resulte esta herramienta que permite traducir tan útil como a mi, espero tus comentarios en el email del blog y por supuesto te animo a compartir esta información con todos tus contactos.

Por Yolanda Cuesta

Economista especializada en Contabilidad y formadora en Excel, Power BI y Power FX a todos los niveles. MVP Excel por Microsoft desde 2014 a 2022.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.